TULKOŠANAS BIROJS
SIA ‘’RĪGA TULKO JUMS’’ ir uzņēmums ar 12 gadu pieredzi tulkošanas nozarē, sniedzot plaša spektra pakalpojumus privātpersonām, juridiskajām personām, kā arī valsts un pašvaldību iestādēm Latvijā un ārvalstīs. Uzņēmums cenšas iet roku rokā ar saviem klientiem palīdzot atrisināt ar tulkošanu saistītos jautājumus. Uzņēmums atrodas pašā Rīgas centrā ar iespēju ērti novietot automašīnu.
TULKOŠANA UZŅĒMUMIEM UN PRIVĀTPERSONĀM
Uzņēmums,
lai veiksmīgi pildītu savu misiju, palīdz saviem klientiem attīstīt
uzņēmējdarbību ārvalstīs, kā arī veiksmīgi darboties Latvijas tirgū. Būtiska
loma uzņēmējdarbības attīstībā ir iepirkumu dokumentācijas tulkojumiem, dažādu
tehnisko specifikāciju, instrukciju, lietošanas pamācību, interneta vietņu,
katalogu tulkojumiem. Ar uzņēmuma atbalstu tiek risināti dažādi tiesvedības un
ārpus tiesas juridiskie jautājumi. Klientiem tiek nodrošināti tulkojumi darba gaitu turpināšanai ārvalstīs vai zināšanu papildināšanai mācību iestādēs visā
pasaulē. Iztulkojot nepieciešamos dokumentus bērniem ir iespēja ceļot,
atpūsties un mācīties ārzemēs. Attīstoties medicīnas pakalpojumu saņemšanas
iespējām ārvalstīs, veiktie medicīnas dokumentu tulkojumi ļauj saņemt
kvalitatīvu un ātru diagnostiku un ārstēšanu.
TULKOJUMI 96 VALODĀS
Uzņēmums
sadarbojas ar tulkotājiem gan Latvijā gan ārvalstīs, kas ļauj piedāvāt tulkojumus
vairāk kā 96 pasaules valodās. Klienti saņem kvalitatīvus, juridiski izsvērtus
un nozares specifikai atbilstošus tulkošanas pakalpojumus.
TULKOJUMI AR ZVĒRINĀTA NOTĀRA APLIECINĀJUMU
Nodrošinot
jebkuram klientam piemērotāko risinājumu, sadarbībā ar kvalificētiem
tulkotājiem, uzņēmums piedāvā rakstiskās tulkošanas pakalpojumus ar zvērināta
notāra apliecinājumu vai ar tulka paraksta apliecinājumu, kā arī nepieciešamo
dokumentu legalizēšanu vai apostilizāciju.
KVALITATĪVI TULKOJUMI
Tulkotāju
kvalifikāciju apliecina Latvijā un ārzemēs iegūta izglītība, kā arī papildus
filologa diplomam vai izcilām svešvalodu zināšanām, daudziem no speciālistiem
ir augstākā izglītība kādā no tehniskajām nozarēm. Lai ietaupītu klienta laiku,
ir iespēja lielus tulkojamā teksta apjomus iztulkot īsākā termiņā, piesaistot
tulkošanas procesam vairākus speciālistus. Nodrošinot iespēju saņemt vairākus
pakalpojumus vienlaicīgi, tiek piedāvāti grafiskā dizaina un fotografēšanas
pakalpojumi. Tulkojumu var papildināt ar klienta produktu fotogrāfijām vai
ievietot attēlus, grafikus un tabulas iztulkotajā materiālā, kā arī papildināt
mājas lapas saturu ar atbilstošiem attēliem un grafiskiem elementiem. Ar
kvalitatīvu tulkojuma maketēšanu tiks nodrošināta kataloga, tehniskās
rokasgrāmatas vai lietošanas instrukcijas tulkojuma pilnīga atbilstība sākotnējam
materiālam.
KONFIDENCIĀLI TULKOJUMI
Klientu
drošība ir viena no uzņēmuma galvenajām vērtībām. Pakalpojumi tiek nodrošināti
par iepriekš paredzamām, tulkojuma sarežģītībai atbilstošām un samērīgām cenām.
Ļoti liela uzmanība tiek pievērsta informācijas konfidencialitātes nodrošināšanai.
Uzņēmums ievēro fizisko personas datu aizsardzības prasības. Klientam tiek
piedāvāts Sadarbības un konfidencialitātes līgums.
TULKOŠANA UN NOFORMĒJUMS
Klientu
apkalpošanas speciālisti aktīvi meklē un atrod risinājumus netipiskās
situācijās. Katrs pasūtītājs saņem
personisku un elastīgu pieeju. Darbinieku pieredze tulkošanas nozarē un
specifisku juridisku jautājumu pārzināšana ļauj ieteikt katrā gadījumā
piemērotāko dokumentu noformēšanas veidu.
Klientu
apkalpošanas speciālisti pārvalda vairākas svešvalodas. Klientiem ir iespēja
saņemt konsultācijas latviešu, krievu, angļu un franču valodās. Spēja
sazināties svešvalodās ļauj ārvalstu klientiem saņemt tulkošanas pakalpojumus
un ar tiem saistītās konsultācijas viņiem saprotamā valodā.
TULKOJUMI NEIZEJOT NO MĀJĀM
Daudzi
no Latvijas izceļojušie iedzīvotāji un ārzemnieki novērtē iespēju pasūtīt un
saņemt tulkojumus internetā info@rigatulkojums.lv vai pa pastu. Izmantojot pasūtīšanas iespējas www.rigatulkojums.lv interneta vietnē, kā arī sazinoties pa tālruni, tiek sniegta iespēja pasūtīt,
apmaksāt un saņemt tulkojumu neizejot no mājām. Iespēju pasūtīt tulkojumus
būtiski atvieglo mājas lapas mobilā versija, kas nodrošina ātru un ērtu saziņu
ar klientu apkalpošanas speciālistiem. Ar vienu rokas kustību var piezvanīt,
sūtīt e-pastu vai redzēt uzņēmuma atrašanās vietu kartē.
